Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "jaime semprun" in English

English translation for "jaime semprun"

jaime semprún
Example Sentences:
1.Jaime Semprún died of a cerebral hemorrhage on 3 August 2010 aged 63.
Jaime Semprun décède d'une hémorragie cérébrale le 3 août 2010 à l'âge de 63 ans.
2.Jaime Semprún was then at the origin of the creation of the Post-Situationist group and journal Encyclopédie des Nuisances, of which he was the main actor.
Jaime Semprun est par la suite à l'origine de la création du groupe et de la revue post-situationniste de l'Encyclopédie des Nuisances, dont il est le principal animateur.
3.In 2008, 40 years after May 68, Semprún published Catastrophisme, administration du désastre et soumission durable, written with René Riesel, in which he developed his critique of contemporary industrial society, including different leftist, activist movements, advocates of curtailing economic growth and state environmentalism.
En 2008, quarante ans après Mai 68 et vingt après les Commentaires sur la société du spectacle de Guy Debord, Jaime Semprun publie Catastrophisme, administration du désastre et soumission durable, écrit en collaboration avec René Riesel, ouvrage dans lequel il poursuit sa critique de la société industrielle contemporaine, et notamment celle de ses pseudo-contestataires tels que les divers gauchismes, les citoyennistes, les partisans de la décroissance, ou l'écologisme d'État.
4.Jaime Semprún gave a lot of his time, along with Anne Krief (his partner) and Michel Pétris, to the translation and publication of the writings of George Orwell unpublished in France at the time for the éditions Ivrea coedited with the éditions de l'Encyclopédie des Nuisances, a work he started, according to Christophe Bourseiller, « under the auspices » of Guy Debord and Gérard Lebovici.
Jaime Semprun s'est beaucoup investi avec Anne Krief (sa compagne) et Michel Pétris dans la traduction et publication des textes de George Orwell encore inédits en France aux éditions Ivrea en coédition avec les éditions de l'Encyclopédie des Nuisances, entreprise qu'il a commencée, selon l'expression de Christophe Bourseiller, « sous les auspices » de Guy Debord et Gérard Lebovici.
5.The son of Jorge Semprún and nephew of the writer Carlos Semprún, Jaime Semprún was close to the film director Philippe Garrel — he appeared in his movie, Le Lit de la Vierge, 1970 along with Zouzou and Valérie Lagrange — and made a short movie himself, Le Meurtre du père (1968), and a feature-length movie, La Sainte Famille (1968), he then turned his interest towards social issues and the Situationist International.
Lié au réalisateur Philippe Garrel — il apparaît dans un de ses films, Le Lit de la Vierge, sorti en 1970 aux côtés de Zouzou et de Valérie Lagrange — et auteur lui-même d'un court-métrage, Le Meurtre du père (1968), et d'un long-métrage, La Sainte Famille (1968), Jaime Semprun s'intéresse à la question sociale et à l'Internationale situationniste.
Similar Words:
"jaime sabines" English translation, "jaime salazar" English translation, "jaime salinas" English translation, "jaime salvador" English translation, "jaime sarlanga" English translation, "jaime serra i cau" English translation, "jaime serra palou" English translation, "jaime serra puche" English translation, "jaime sifers" English translation